Il nostro primo mese come capitale europea della cultura


Foto: Nada Žgank

En mesec je minil odkar je bila Nova Gorica z Gorico nominirana za evropsko prestolnico kulture 2025.

È già passato un mese da quando Nova Gorica e Gorizia sono state nominate la capitale europea della cultura 2025.

Zavedanje, da smo resnično zmagali, se je v tem času usedlo v naša srca. Za nami je zelo intenziven in nagrajujoč mesec. Leto 2020 se je namreč zaključilo z dvema krasnima novicama. Prva je bila novoletna čestitka italijanskega predsednika Sergia Mattarelle.

Il fatto di aver veramente vinto ha toccato i nostri cuori nel frattempo. Dietro di noi è un mese intenso, ma anche pieno di successi e ricco di soddisfazioni. L’anno 2020 si è concluso con due notizie bellissime.
La prima è il fatto che Sergio Mattarella, presidente dell’Italia, si è congratulato per la vittoria.

Druga pa ta, je prepoznanje pomembnostni vloge, ki jo je imela vodja kandiature Neda Rusjan Bric za celotno regijo, saj je bila izglasovana za Osebnost meseca decembra in nominirana za Osebnost leta 2020. Tu je le eden izmed mnogih intervijujev preteklega meseca.
Na tej povezavi pa lahko prisluhnete intervijuju s koordinatorko Vesno Humar.

La seconda è stata il riconoscimento dell’importanza del ruolo di Neda Rusjan Bric per l’intera regione. Lei è stata eletta la persona del mese e nominata per il premio di Persona dell’anno 2020.
Qui potete trovare una delle tante interviste del mese precedente. Su questo link potete ascoltare l’intervista con la coordinatrice Vesna Humar.

Sedaj pa novemu mesecu in novim zmagam naproti!

Adesso andiamo incontro al nuovo mese e alle nuove vittorie.



https://www.go2025.eu/our-first-month-as-the-european-capital-of-culture/

Tavola Europea d'informazione

verso Nova Gorica-Gorizia,capitale europea dell'informazione 2025

Commenti

Post popolari in questo blog

La Montagna dell'informazione - Il Monte Maggiore (Ucka). in Croazia

La Via dei Norcini – Continua il viaggio del gusto del Salumificio Marescutti di Spilimbergo in Borghi d'Europa

Il Percorso Internazionale La Montagna dell'Informazione